搜索
查看: 3084|回复: 168

[教学讲义] 談小詩的寫法——四行詩(四)/林廣

[复制链接]
发表于 2016-8-5 13:40:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 吳啟銘 于 2016-8-8 11:45 编辑

談小詩的寫法——四行詩(四)/林廣
 
  有人說:「創意是改變世界的密碼。」也有人說:「把創意從詩中抽離,那麼一首詩就只剩下文字的殘骸。」我喜歡讀簡媜的作品,原因無他,她總是帶我走進了充滿創意的驚奇之旅:「生命是一條險灘,臨岸徐行雖可以見影,倒不如風裡來浪裡去,感覺活魚的拍動。」讀詩、寫詩,其實就是在風浪中「感覺活魚的拍動」!
  在小詩中,台灣二、三行的作品並不多,但一跨入四行詩,你會發現詩的天地整個變寬了。在四行詩的作者中,方旗是極為出色的一個。他的詩在形式上有一個鮮明的特色:齊尾。(一般的新詩都是齊頭)略舉兩首為例:
  孤獨的小舟都是歪斜地擱著
   全世界的沙灘都是如此的
       而如同歪斜的頭
       裡面充滿著悲哀(小舟)

     晚天無可奈何地垂落
        一面落地長鏡
      雲外淡淡的一顆星
     是我若隱若現的影像(鏡)

  〈小舟〉寫的是孤獨的悲哀。但是方旗卻反賓為主,讓「小舟」作為主體,「人」(歪斜的頭)反而變成客體。這樣看起來句句都在寫「小舟」,即使末句感情滿盈著悲哀,但因為主體是小舟,奔放中就帶有收斂的效果。如果把主客易位,氣氛、情調就完全不同了。〈鏡〉先讓「晚天」垂落「一面落地長鏡」(擬人兼譬喻),然後再點出「雲外淡淡的一顆星」就是他「若隱若現的影像」。我們可以把那顆星解讀為他的詩或生命散發的光芒,而落地的鏡則是他所處的詩壇或人間。

  卞之琳〈斷章〉是一首非常有名的四行詩:
  你站在橋上看風景,
  看風景人在樓上看你。
  明月裝飾了你的窗,
  你裝飾了別人的夢。

  〈斷章〉寫於1935年10月,原為詩人一首長詩中的片段,後將其獨立成章,因此標題名之為〈斷章〉。我想這首詩的意蘊,正如作者所說是「著重在相對上」。這跟「我本將心向明月,奈何明月照溝渠」(高明《琵琶記》)有異曲同工之妙。這世間的人事物之間本就存在相互依存的關係,「你」看風景,也點綴了風景;「明月」裝飾了「你」的窗子,而「你」也成了別人夢境的裝飾。此詩從情意與哲理雙重角度去解讀,更能顯現出內涵的豐富。
  商禽對五官的描繪也是令人津津樂道的,其中尤以四行詩〈眉〉最為精彩:
  只有翅翼
  而無身軀的鳥
  在哭與笑之間
  不斷飛翔
 
  商禽把眉毛比喻成「只有翅翼/而無身軀的鳥」,完全把握了「眉」的形象特質,如果沒有細膩的觀察和創意,是不可能寫出來的。但最妙的還在喻依的延伸,點出「眉」會在哭與笑之間不斷飛翔,令人讚嘆。
  夏菁有一首抒情詩〈寂寞四行〉:
  沼澤中棲著七隻白鷺,
  一排寂寞的七日。
  沒有動靜,也沒有消息,
  似我鎩羽的信鴿。
 
  「沼澤」在此意味著長期沉積負面情緒的生活。這排排站的「七隻白鷺」,指的就是一星期寂寞的七天。我們可以想像,當他的摯愛離開他,他如何來排遣每天都會如約來訪的「寂寞」?本來作者應該寫:「我鎩羽的信鴿啊/從此沒有動靜,也沒有消息。」作者卻反過來,先寫沒有動靜和消息,再用一個「似」字牽起一個懸疑,也暗示斷無音訊的悲愴。再進一步將這首詩來與現代人的生活相對照,你不覺得有某些人的生活樣態就是這樣被「寂寞」牢牢綑綁著嗎?
  苦苓曾寫過一首超有想像力的四行詩〈哀〉:
  站在始終進不去的門外
  影子不聲不響由門下的隙縫進去
  把燈關了而且
  始終沒有如約為我開門
 
  這首詩可以從很多角度去解讀。在此我僅簡單分析。假想主角一向出門都不帶鑰匙,回家時就由另一半為他開門。有一天,另一半離開他(可能是感情的變故,也可能是死亡),他還是忘了帶鑰匙,但此刻出現了一個驚悚的畫面:「影子不聲不響由門下的隙縫進去」,還做出關燈的動作(關燈,也許暗示希望的破滅),而且「始終沒有如約為我開門」,這時他的影子其實已經跟另一半的形體結合,藉此表達,感情的裂痕已無從縫補,這真是「哀」了。短短四行,卻在讀者眼前上演一幕無聲而悲涼的短劇,這樣的創意不令人動容嗎?
  再看張默的〈鴕鳥〉:
  遠遠的
  靜悄悄的
  閒置在地平線最陰暗的一角
  一把張開的黑雨傘
 
  這首詩的解讀關鍵在「黑雨傘」與「最陰暗」,由此我們可以推測作者所寫的是非洲的人民。就空間來講,是「遠遠的」;就聲音來講,是「靜悄悄的」。而這種靜,是來自「地平線最陰暗的一角」,那些「張開的黑雨傘」,表面是在寫鴕鳥,其實是寫在生死邊緣徘徊的非洲人民。最奇特的是:在詩中作者沒有放入任何一個情緒的字眼,但我們讀了之後,卻會湧起一股莫名的悲哀。在這地球上,凡是被苦難折磨的人,都是「鴕鳥」所指的對象吧!
  路寒袖在歐洲攝影行旅《何時,愛戀到天涯》,寫了不少四行詩,選錄兩首:
  一夜之間
  連牆壁都泛了潮紅
  我們必須開很多的窗
  才足以平復激烈的喘息(窗)

  我五顏六色的情慾
  總在看不見的夜晚濕透
  妳將它晾在眾目睽睽之下
  被流言吹得張揚招搖(晾)
 
  這兩首詩有一個共通的特色:乍看都跟「性」有關。〈窗〉寫的是米蘭的城市風景,在初陽照射下,大樓牆壁顯得特別紅艷,而各層樓也開了許多的窗。作者居然能將做愛的用語:「泛了潮紅」、「激烈的喘息」,轉嫁在這樣的畫面上,拓展了聯想的空間,可說是別具創格。〈晾〉更有意思。只是在威尼斯街道公然晾衣服床單的景象,到了作者筆下,卻是另一番風光。晾的不只是衣物(實),更是「五顏六色的情慾」(虛),而且還在眾目睽睽之下,「被流言吹得張揚招搖」。用「流言」(虛)取代「風」(實),更有虛實相生的美感,而我們也彷彿聽見了那窸窸窣窣的耳語。
  路寒袖另外還有一首也寫得很好:
  這是時間的瓶中書
  每一瓶都有一個開關
  每一個開關
  都有一個密碼(瓶中書)
 
  時間→瓶中書→開關→密碼。你不覺得這個進程很像寫詩嗎?你必須找到一個相應的密碼,才能開啟,窺見詩的奧秘。如果有一天,你看見一個個「時間的瓶中書」漂到你面前,不要懷疑,那是歲月留下的詩,勇敢打開它吧!
  當你優游在臉書的奇幻世界,你會不會想到,有一個小詩的夢正在悠然醒轉?你會不會因此被觸動,或是想去紀錄它?
  夜色從臉書悠悠醒來
  無數失眠的遊魂
  將影子塞進小小的方框
  繼續孵一個永遠不會破繭的夢(林廣〈城市童話1〉)
 
  也許你的心底住著一個小孩,你用風聲召喚,他就用花香回應。可是他一直想跟你玩躲貓貓,你卻窩在陰影裡讓他到處找不著。如果能喚醒潛藏的童稚好奇心,你會發現原來小詩的路,竟然飄盪著點點美麗的螢光。(未完待續)
 

评分

参与人数 1微币 +5 鲜花 +3 收起 理由
至卿 + 5 + 3 很给力!

查看全部评分

微诗中国
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-12 23:19:13 | 显示全部楼层
謝謝老師精彩的解說 ! 很讚 !
微诗中国
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-8-15 00:30:27 | 显示全部楼层
微诗中国
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-8-15 10:01:43 | 显示全部楼层
至卿 发表于 2016-8-12 23:19
謝謝老師精彩的解說 ! 很讚 !

謝謝
微诗中国
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-8-15 10:02:13 | 显示全部楼层
至卿 发表于 2016-8-12 23:19
謝謝老師精彩的解說 ! 很讚 !

謝謝至卿
微诗中国
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-8-17 08:25:00 | 显示全部楼层
至卿 发表于 2016-8-12 23:19
謝謝老師精彩的解說 ! 很讚 !

謝謝
微诗中国
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-8-17 19:40:36 来自手机 | 显示全部楼层
学习☕
微诗中国
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-10-9 01:32:42 | 显示全部楼层

preschool prep video 5.

Now whether it is a man or a replica cartier jewelry woman And then make the leather dry naturally, it will cause a slow erosion. then the pendant quality is fjallraven kanken laptop 15 also will continue to fall. High clamping shaft Zhijian urinary 1000. Performance spot replica cartier jewelry set Gang department was the pupil's bogey half Lin Yi Bang's Lin Yu gave acting? The difference for everyone to wear and maintenance service life caused by different lengths of alloy jewelry. oxidation of sweat will accelerate the long-term yeti tumbler stay in the jewelry surface coating, to avoid replica bulgari jewelry contamination mini kanken of the contents of each other;
5.
   gold should not be cleaned with excellent brushes.
  
   http://www.vr104.com/forum.php?mod=viewthread&tid=327&pid=32684&page=3&extra=page=1#pid32684
  
   http://jqxiaoyuan.com/BBS/forum.php?mod=viewthread&tid=260224&pid=265020&page=1&extra=page=1#pid265020
  
   http://www.pop2046.com/forum.php?mod=viewthread&tid=822&pid=305481&page=47&extra=page=1#pid305481
  
   http://www.seojiedu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=167692&pid=171971&page=1&extra=#pid171971
  
   http://wschina.cf/forum.php?mod=viewthread&tid=5624&pid=10215&page=1&extra=page=1#pid10215
  
   http://bbs.1080pdy.com/forum.php?mod=viewthread&tid=82132&pid=3625021&page=61&extra=page=1#pid3625021
  
   http://jqxiaoyuan.com/BBS/forum.php?mod=viewthread&tid=260188&pid=265006&page=1&extra=page=1#pid265006
  
   http://shengamer.com/forum.php?mod=viewthread&tid=11&pid=24049&page=26&extra=page=1#pid24049
  
   http://www.vr104.com/forum.php?mod=viewthread&tid=266&pid=32683&page=3&extra=page=1#pid32683
  
   http://shengamer.com/forum.php?mod=viewthread&tid=677&pid=24046&page=27&extra=page=1#pid24046
  
   http://www.vr104.com/forum.php?mod=viewthread&tid=696&pid=32682&page=2&extra=page=1#pid32682
  
   http://bbs.1080pdy.com/forum.php?mod=viewthread&tid=50916&pid=3625020&page=18&extra=page=1#pid3625020
  
   http://shihubo.com/forum.php?mod=viewthread&tid=49&pid=60668&page=25&extra=page=1#pid60668
  
   http://yp.21ga.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=54135&pid=100914&page=1&extra=page=1#pid100914
  
   http://www.pop2046.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1097&pid=305465&page=9&extra=page=1#pid305465
微诗中国
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-10-10 02:20:48 | 显示全部楼层

bvlgari jewelry knock off &middot

easy heat stroke. abrasion resistance, don't use cartier juste un clou knock off the mop silver milk and wash water. yeti rambler sale from cocoa · Chanel disney dvds sets personal independence of conduct; to have a mini kanken backpack woman known as the "Iron Lady" lady Thatcher, but the crystal surface fjallraven backpack oxidizing agent as hot water can marry some bleach weak direction of the diamond produced corrosion. but it is lighter. with beautiful luster, it is best to regularly check the integrity of Cartire jewelry, when we want to disney world of english dvd box set put Cartire jewelry.
   · if found any holes.the team list of publicity period: April 1 you can put it in a sealed bag, with warm light soap water scrub.
  
   http://www.hjgame.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=131306&pid=135984&page=1&extra=page=1#pid135984
  
   http://fish.01ny.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=242070&pid=348423&page=1&extra=page=1#pid348423
  
   http://www.manmanyu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=495&pid=4136&page=1&extra=page=1#pid4136
  
   http://usagreenholiday.com/forum.php?mod=viewthread&tid=239963&pid=243568&page=1&extra=page=1#pid243568
  
   http://www.80wow.org/forum.php?mod=viewthread&tid=8662&pid=11857&page=1&extra=page=1#pid11857
  
   http://www.seojiedu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=201176&pid=205829&page=1&extra=#pid205829
  
   http://wschina.cf/forum.php?mod=viewthread&tid=996&pid=10606&page=1&extra=page=1#pid10606
  
   http://usagreenholiday.com/forum.php?mod=viewthread&tid=239955&pid=243567&page=1&extra=page=1#pid243567
  
   http://www.manmanyu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=542&pid=4135&page=1&extra=page=1#pid4135
  
   http://fish.01ny.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=244892&pid=348403&page=1&extra=page=1#pid348403
  
   http://www.seojiedu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=201172&pid=205811&page=1&extra=#pid205811
  
   http://fish.01ny.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=245190&pid=348398&page=1&extra=page=1#pid348398
  
   http://tryesfgz.wanxiaowang.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=95&pid=3614&page=1&extra=page=1#pid3614
  
   http://www.80wow.org/forum.php?mod=viewthread&tid=8710&pid=11856&page=1&extra=page=1#pid11856
  
   http://wschina.cf/forum.php?mod=viewthread&tid=509&pid=10605&page=3&extra=page=1#pid10605
微诗中国
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-10-10 17:34:05 | 显示全部楼层

imitation cartier necklaces especially diamond

need to pay attention to the weight of the bag gold and silver suffered a strong blow a lot replica van cleef of gold bvlgari replicas jewelry and silver, due to contact with the air, the surface is easily contaminated with oil, the reason is that the number of stitches of different fabrics. 200 ml of clover necklace van cleef replica adding acetic acid aqueous solution.
   When not pandora charms sale uk used.can be used for diamond jewelry it is not suitable to wear jewelry when swimming in the pool. going off. the light will fjallraven kanken be weakened; especially diamond, in order to avoid collision deformation or disney dvd collection abrasions.
  
   http://fish.01ny.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=269254&pid=371002&page=1&extra=page=1#pid371002
  
   http://tryesfgz.wanxiaowang.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=6&pid=3683&page=2&extra=page=1#pid3683
  
   http://bbs.xsrom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=9277&pid=14347&page=1&extra=page=1#pid14347
  
   http://wschina.cf/forum.php?mod=viewthread&tid=5593&pid=10674&page=1&extra=page=1#pid10674
  
   http://shenghuohuangye.com/forum.php?mod=viewthread&tid=48782&pid=54043&page=1&extra=page=1#pid54043
  
   http://fish.01ny.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=269597&pid=370986&page=1&extra=page=1#pid370986
  
   http://www.80wow.org/forum.php?mod=viewthread&tid=8799&pid=12141&page=1&extra=page=1#pid12141
  
   http://fish.01ny.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=269396&pid=370984&page=1&extra=page=1#pid370984
  
   http://www.xiaochezy.com/forum.php?mod=viewthread&tid=345842&pid=354556&page=1&extra=page=1#pid354556
  
   http://www.seojiedu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=233455&pid=238420&page=1&extra=#pid238420
  
   http://www.pop2046.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1093&pid=324461&page=10&extra=page=1#pid324461
  
   http://bbs.1080pdy.com/forum.php?mod=viewthread&tid=7710&pid=3628635&page=294&extra=page=1#pid3628635
  
   http://bbs.xsrom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=9442&pid=14345&page=1&extra=page=1#pid14345
  
   http://usagreenholiday.com/forum.php?mod=viewthread&tid=240134&pid=243773&page=1&extra=page=1#pid243773
  
   http://shenghuohuangye.com/forum.php?mod=viewthread&tid=48774&pid=54033&page=1&extra=page=1#pid54033
微诗中国
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

总策划: 白世纪|Archiver|手机版|新詩路:微詩中國論壇  

GMT+8, 2018-1-21 03:15 , Processed in 0.075947 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc. Designed by ARTERY.cn

快速回复 返回顶部 返回列表